Le marquage de la tuyauterie
Le marquage des tuyaux est fondamental pour reconnaître la famille de fluide ou le fluide lui-même ainsi que son état. En effet, ce marquage permet de mettre en garde contre les risques liés au fluide circulant, ce qui peut contribuer à éviter des accidents ou des incidents.
Le marquage de tuyauterie est juridiquement encadré en France par le Code du travail et l'arrêté du 4 novembre 1993, modifié afin d'y intégrer les exigences de règlement européen n°1272/2008 dit CLP, cette dernière est actuellement la loi du 1er juin 2017.
La législation européenne exige que les fluides circulants dans les tuyaux soient identifiées sur la zone visible de la tuyauterie, en particulier aux points de connexion, aux entrées et sorties des vannes et équipements, ainsi qu’aux passages à travers murs ou cloisons. Elle impose aussi l’indication du sens de circulation du fluide.
Voici quelques exemples :
Comment marquer correctement sa tuyauterie ?
La couleur de fond
En premier lieu, il est essentiel de définir la couleur de fond afin de garantir un marquage conforme de la tuyauterie.
Les couleurs de marquage des tuyauteries peuvent être définies par les normes internationales; la norme ISO 20560, ou par des normes nationales françaises, la norme NF X08-100. Chaque site industriel définit le marquage des tuyauteries en fonction du cadre réglementaire et des pratiques en vigueur.
La norme ISO 20560 subdivise les fluides en 8 groupes, chaque groupe est utilisé par un code couleur spécifique grâce au système RAL.
La norme NF X08-100 subdivise les fluides en 9 groupes, elle utilise un système de colorimétrie différent de la norme ISO.
Les tableaux ci‑dessous indiquent, pour chaque substance, la couleur de marquage à utiliser selon la norme choisie.
Vous remarquerez ici que les couleurs d'écriture varient en fonction de la couleur de fond. Lorsque l'écriture est noire, le code RAL est RAL 9004. Lorsque l'écriture est blanche, le code RAL est RAL 9003.
Les pictogrammes de danger CLP
Dans un second temps, il faut apposer le ou les pictogrammes de danger CLP correspondant. Ces 9 pictogrammes de danger proviennent du règlement CLP, émis par la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU).
Les éléments obligatoires
Dans un troisième temps, plusieurs éléments doivent impérativement être visible sur le marqueur de tuyauterie :
- Le sens de circulation du fluide (premier schéma)
- La couleur de fond de l'étiquette (second schéma)
- Le ou les pictogrammes de danger CLP correspondant (troisième schéma)
- La mention d'avertissement "danger" ou "attention"
On distingue 2 mentions d’avertissement : « DANGER » (utilisée pour les catégories de danger les plus sévères) et « ATTENTION ». Vous pouvez connaître cette mention grâce au site Santé et sécurité au travail (https://www.inrs.fr/) - Le nom complet du fluide
Le nom du fluide doit être visible et imprimé sur au moins 50% de la hauteur de l'étiquette.
Voici à quoi doit ressembler votre étiquette une fois tous ces éléments identifiés :
Les dimensions de l'étiquette
Enfin, lorsque votre étiquette est formée, il reste à déterminer les dimensions de cette dernière.
Elles se choisissent en fonction du diamètre de vos tuyaux.
Diamètre du tuyau | Premières dimensions possibles | Secondes dimensions possibles | Troisièmes dimensions possibles |
Ø supérieur à 250 mm | 900 × 100 mm | 900 × 50 mm | |
Ø entre 80 et 250 mm | 400 × 50 mm | 300 × 50 mm | 200 × 100 mm |
Ø entre 28 et 80 mm | 200 × 50 mm | 284 × 37 mm | |
Ø entre 24 et 30 mm | 200 × 26 mm | 100 × 25 mm | |
Ø entre 18 et 24 mm | 100 × 25 mm | ||
Ø entre 6 et 24 mm | 60 × 14 mm | 50 × 12 mm | 45 × 10 mm |
Gagnez du temps et assurez la conformité de vos installations : notre équipe prend en charge l'ensemble de votre projet de marquage de tuyauteries, du conseil à la pose, en s'appuyant sur notre réseau étendu de fournisseurs pour vous garantir des solutions adaptées à vos besoins. Ycarus est là pour vous accompagner dans ce projet. N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.
Le marquage de la tuyauterie